Erzherzog Franz Ferdinand und seine Gemahlin in Sarajevo ermordet.

GDL - 29. Juni 1914

Am 28. wurde der österreichische Erzherzog Franz Ferdinand und seine Gemahlin in Sarajevo von einem serbischen Nationalisten erschossen. Das Attentat löste die Julikrise aus, die zum Ersten Weltkrieg führte. Ein Protokoll des Tathergangs und den internationalen Reaktionen.

Original-Text übersetzt

Dieses schreckliche Verbrechen wurde gestern in der Hauptstadt von Bosnien begangen. Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich und seine Gemahlin, die Prinzessin von Hohenberg, geb. Gräfin Choi fielen "Meuchelmörderkugeln” zum Opfer, 19 Jahre, nachdem sie nackt dem ersten Angriff entkommen waren, der im weiteren Verlauf des Zuges einige Opfer gefordert hatte.

Um Wiederholungen zu vermeiden, werden im Folgenden die Meldungen, in denen die Ereignisse beschrieben werden, nicht in der Reihenfolge ihres Auftretens aufgeführt, sondern in der Reihenfolge, in der die Ereignisse aufgetreten zu sein scheinen.

Sarajevo, 28. Juni. Heute Morgen, Sonntag, um 10 Uhr trafen der Erzherzog und seine Gemahlin, die aus Iliscza kamen, in Sarajevo ein. Für sie wurde ein feierlicher Empfang vorbereitet. Vom Bahnhof aus fuhr das Fürstenpaar durch die gepflasterten Straßen zum Rathaus. Die Prozession hatte gerade den Bahnhof verlassen, als eine Bombe auf den Wagen mit dem Erzherzog und seiner Frau geworfen wurde. Der Erzherzog zog das Gerät aus seinem Arm, es fiel hinter das Auto und explodierte auf dem Boden, wobei elf Menschen in der Menge verletzt wurden. Graf Boos-Waldeck und der Adjutant des Lagers, Oberstleutnant Meriszi, die im nächsten Wagen saßen, wurden ebenfalls verletzt. Sechs der Verletzten in der Menge waren recht schwer verletzt. Der Täter floh, sein Schlag war getan, und eilte in den Miljacka-Fluss und versuchte, davonzuschwimmen. Polizeibeamte und Zivilisten warfen sich nach ihm in den Fluss und schafften es, ihn zu fangen. Er ist ein 23-jähriger Typograf namens Nedeljko iCabrmowic aus Trébinjé.

Sarajevo, 28. Juni. Nach einem Moment der Verwirrung, der durch den Angriff verursacht wurde, nahm die Prozession ihren Marsch wieder auf und erreichte das Rathaus. Im Rathaus empfing der Stadtrat unter Leitung des Bürgermeisters den Erzherzog und seine Gemahlin. Als der Bürgermeister sich anschickte, eine Ansprache zu halten, konnte der Erzherzog, der bis dahin seine Emotionen beherrscht hatte, nicht umhin, laut zu sagen: - Wir kommen zu einem Besuch nach Serajewo, und wir werfen eine Bombe auf Sie! Das ist unwürdig! "Dann, nach einer Pause, fügte er hinzu: - Nun, jetzt können Sie sprechen. "Dann hielt der Bürgermeister seine Rede. Der Erzherzog antwortete, und die Öffentlichkeit, die inzwischen von dem ersten Angriff erfahren hatte, jubelte dem erzherzoglichen Erben ausgiebig zu. I * der zweite Angriff. Nach einem halbstündigen Besuch im Rathaus wollte der Erzherzog in das Militärkrankenhaus gebracht werden, wo der durch die Bombe verletzte Oberstleutnant festgehalten wurde. Als er an der Ecke der Rue Franz Joseph und Ru Rudolff ankam, eilte ein gut gekleideter Mann zum Auto und feuerte schnell zwei Schüsse aus einem Revolver ab. Der erste Schuss ging durch die Wand des Wagens und in die rechte Seite des Unterleibs der Herzogin. Der zweite Schuss traf den Erben Erzherzog an der Kehle und kreuzte die Halsschlagader, nach Meinung einiger zur Zeit einer anderen Version. Die Herzogin wurde ohnmächtig und fiel dem Erzherzog in den Schoß. Der Erzherzog verlor nach wenigen Sekunden das Bewusstsein. Der Wagen fuhr dann mit voller Geschwindigkeit zum Konak, wo die beiden Verwundeten trotz aller "Salbung", die sie erhielten, bald erlagen. Im Automobil befanden sich neben dem Erzherzog und seiner Frau der örtliche Korpskommandant, Graf Harrach, der das Automobil fuhr, sowie der Militärstabschef des Erzherzogs, Oberst Rardoff, und ein Kommandant. Der Attentäter.

Sarajevo, 28. Juni. Der Täter des Anschlags auf den Erben des Erzherzogs wurde sofort verhaftet. Es handelt sich um einen Mann namens Gavrilo Princip, 19 Jahre alt. Er wurde in Grahovo, Distrikt Livno, Bosnien, geboren. Bei seiner Vernehmung erklärte er, dass er seit langer Zeit die Absicht hatte, irgendeine hochrangige Person aus politischen Gründen zu töten. Heute wartete er auf den Wagen des Erzherzogs, der vom Rathaus zurückkam, und da der Wagen bei der Einfahrt in die Franz Joseph-Straße langsamer werden musste, führte er seinen Angriff aus. Als er sah, dass Herzogin Hohenberg ihren Gatten begleitete, zögerte er einen Moment; aber dieses Zögern war von kurzer Dauer, und er las schnell zwei Schüsse aus einem Revolver auf den Erzherzog und seine Frau. Er bestreitet kategorisch, Komplizen zu haben. Gavrilo Princip ist ein Schüler der 8. Klasse des Gymnasiums. Er wurde von der Menge fast gelyncht, ebenso wie der Täter des ersten Angriffs. Die Befragung von Princip ergab, dass er einige Zeit in Belgrad studierte. Wenige Schritte vom Ort des zweiten Bombenanschlags wurde eine noch intakte Bombe gefunden. Sie musste wahrscheinlich durch eine dritte Beschwörung geworfen werden, falls der Versuch von Princip scheiterte. Cabrinowic seinerseits sagt, dass die Bombe, die er geworfen hat, ihm von einem in Belgrad lebenden Anarchisten geschickt wurde, den er nicht kennt.

Sarajevo, 28. Juni. Unmittelbar nach dem Angriff wurde in der Stadt der Belagerungszustand ausgerufen. Sobald die Nachricht vom Tod Erzherzog Franz Ferdinands und seiner Gemahlin bekannt wurde, wurden alle Flaggen auf Halbmast heruntergelassen. Der Landtagspräsident schickte ein Telegramm an die Kanzlei des kaiserlichen Kabinetts, in dem er die Trauer der gesamten Bevölkerung über den Angriff zum Ausdruck brachte und dem Kaiser von Bosnien und Herzegowina seine unerschütterliche Hingabe an die kaiserliche Familie versicherte. Der Stadtrat hielt um 4 Uhr morgens eine außerordentliche Sitzung ab; der Landtag wurde für 5 Uhr morgens einberufen. Im ganzen Land herrschen Ordnung und Ruhe. Kaiser Franz Joseph. Ischl, 28. Juni. Sofort über den Tod des erzherzoglichen Erben und seiner Gemahlin informiert, zog sich der Kaiser tief betroffen in seine Gemächer zurück und ordnete an, Vorbereitungen für seine Rückkehr nach Schcenbrunn zu treffen.

Ischl, 28. Juni. Die Nachricht von dem Angriff auf den Kronprinzen Erzherzog und seine Gemahlin löste hier eine unbeschreibliche Ergriffenheit aus, und alle nahmen an der tiefen Trauer des Souveräns teil. Als die Nachricht dem Kaiser übermittelt wurde, riefen 11 von ihnen: "Es ist schrecklich! Mir bleibt kein Schmerz erspart in dieser Welt", und er brach in Tränen aus. Die Abreise des Kaisers nach Wien ist für Montagmorgen angesetzt. Die drei Kinder des Erzherzogs, jetzt Waisenkinder, sind im Schloss Konopischt, die Nachrichten in Tienen. Wien, 28. Juni. Es war am frühen Nachmittag, als sich die ersten Geräusche des Angriffs von Sarajewo ausbreiteten. Um 15 Uhr war die offizielle Bestätigung der Nachricht um 15 Uhr bekannt und wurde sofort durch Sonderausgaben von Zeitungen in der ganzen Stadt verbreitet. Wo immer Feiern geplant waren, wurden sie sofort abgesagt. Überall gab es die größte Bestürzung.

Wien, 28. Juni. Die Nachricht vom Attentat in Sarajevo und vom Tod Erzherzog Franz Ferdinands war in Wien um 4 Uhr morgens bekannt; sie löste in der ganzen Hauptstadt sehr lebhafte Emotionen und viele Trauerbekundungen aus. Überall waren die Häuser mit schwarzen Behängen bedeckt. Auf den Straßen wurden Sonderausgaben von Zeitungen verteilt. Überall schlenderten die Menschen animiert über den Angriff. Wien, 28. Juni. Die ersten Zeitungen, die den Angriff in Sarajewo ankündigten, erschienen in Sonderausgaben um 5 Uhr morgens. Spaziergänger waren in den Straßen selten: Ein großer Teil der Bevölkerung war wegen der großen Hitze nach draußen gegangen und erfuhr die Nachrichten erst am Abend. Wien, 28. Juni. Heute Nachmittag fand auf dem Flugplatz in Anwesenheit von Erzherzog Charles-Albert ein Treffen statt. Die Nachricht vom Angriff in Sarajewo erreichte den Flugplatz um 3.00 Uhr morgens. 15, aber zunächst war es in Form eines vagen Geräusches, das niemand glauben wollte. Die Flugversuche wurden fortgesetzt. Bald kam die offizielle Nachricht. Der Erzherzog verließ den Flugplatz sofort, und die Flüge wurden ausgesetzt. Die ersten Beileidsbekundungen.

Ischl, 28. Juni. Herzog Ernest-Augustus von Cumberland kam heute Nachmittag mit dem Auto in Ischl an. Am 28. Juni um 5.00 Uhr morgens in Bern stattete er dem Kaiser einen Kondolenzbesuch ab. Der Bundespräsident sandte am Sonntagabend folgendes Telegramm an Kaiser Franz Joseph in Ischl. Tief bewegt von dem schrecklichen Unglück, das V. widerfuhr. M. und der gesamten Österreichisch-Ungarischen Monarchie bete ich zu V. M., im Namen des Bundesrates und des gesamten Schweizer Volkes, den Ausdruck meiner aufrichtigsten Gefühle und meines tiefsten Mitgefühls entgegenzunehmen. HOFFMANN. Der Schweizer Minister in Wien wurde auch beauftragt, der österreichisch-ungarischen Regierung das Beileid des Bundesrates zu übermitteln

Rom, 28. Juni. Der Papst sandte ein Beileidstelegramm an Kaiser Franz Joseph. Kardinal Merry del Val seinerseits sandte ein Telegramm an den Kaiser und Grafen Berchtold. Die neun Opfer. Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich Este, Kronprinz, war seit dem Aussterben der männlichen Zweitlinie der älteste Sohn von Erzherzog Karl-Louis (1833-1896), Bruder von Franz Joseph und Maria Theresia, Infantin von Portugal, seiner zweiten Gemahlin. Er wurde am 18. Dezember 1863 in Gratz geboren. Er heiratete Sophie, Prinzessin von Hohenberg, Durchlaucht, geborene Gräfin Chotek in Reichstadt am 1. Juli 1900. Sophie wurde am 1. März 1868 in Stuttgart geboren. Er hatte drei Kinder, die von der österreichischen Thronfolge ausgeschlossen waren: Prinzessin Sophie, geboren 1901, Prinz Maximilian-Charles, geboren 1902, und Prinz Ernest, geboren 1904. Es war zur Zeit des Konflikts mit Serbien Anfang 1909 und der Annexion von Bosnien und Herzegowina, als der erzherzogliche Thronfolger zu einer herausragenden Persönlichkeit wurde. Bis dahin wusste die Öffentlichkeit wenig über ihn. Seine morganatische Ehe mit der Gräfin Chotek war kommentiert worden.

Aber über seinen Charakter, seine Neigungen, was man von seinem Aufkommen erwarten konnte und sollte, wussten wir fast nichts. Einige sehr merkwürdige Briefe aus Wien an die Frankfurter Zeitung hatten für etwas Klarheit in dieser Frage gesorgt. - Er sei, so hieß es, ein kräftiger Mann, man könnte sogar sagen, ein gutaussehender Mann, mit weit geöffneten blauen Augen, einem warmen Teint, mit einem kräftigen Schnurrbart und kurzen grauen Haaren. Sein starker Kiefer verrät Energie, sein vorrückendes Kinn, die Fixierung der Zeichnungen. Politiker, die mit ihm zu tun hatten, lobten sein klares Verständnis, seinen Wunsch nach vertieftem Wissen; Wissenschaftler lobten seinen Sammelgeschmack und seine Kompetenz in verschiedenen Bereichen. Über sein Familienleben war wenig bekannt, nichts als Lob, Sparsamkeit und unternehmerische Fähigkeiten. Fast zehn Jahre lang hatte der Kaiser ihn völlig aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit gehalten. Er war der Neffe, dessen Anwesenheit auf den Stufen des Thrones an die schreckliche Tragödie und den verlorenen Sohn erinnerte.

Damals hatte Franz Joseph ihm Angelegenheiten von geringer Bedeutung anvertraut: Urlaubsgesuche oder Vorankündigungen für den Orden von Generälen, die Beförderung von niederrangigen Beamten, Jagdangelegenheiten und dergleichen. S. M. setzte die beiden Buchstaben EH (Erzherzog) an den Rand der dem Erzherzog täglich zugesandten Dokumente. Franz Ferdinand erledigte diese winzigen Aufgaben mit äußerster Gewissenhaftigkeit, ohne jemals irgendwelche Forderungen zu stellen. Aber er war unglücklich darüber, dass er für so wenig Geld für geeignet gehalten wurde. Als der Konflikt zwischen der Krone und der Ungarischen Unabhängigkeitspartei ausbrach, war er ungeduldig darauf erpicht, seinen Onkel so konzessionsbereit zu finden. Eine Krone", sagte er einmal, "ist wie ein Vertrauen. Niemand, auch nicht der vorübergehende Inhaber, hat das Recht, seinen Glanz zu mindern. "Dieses Wort wurde dem Kaiser natürlich sofort wieder ins Gedächtnis gerufen, und das Ergebnis war eine Kühle zwischen Franz Joseph und seinem Erben, die damals für Aufsehen sorgte. Aber der Kaiser war kein Mann, der lange nachtragend war. Bald vergab er ihm, und seitdem konnte er die seltenen Fähigkeiten des Erzherzogs nicht mehr außer Acht lassen; er zeigte viel mehr Vertrauen in ihn und hörte auf seinen Rat, selbst in den wichtigsten Angelegenheiten. Franz Ferdinand hatte seinen großen Anteil an der Annexion Bosnien-Herzegowinas im Herbst des Kabinetts Beck. Er hatte immer Mgr. Stadler, Erzbischof von Sarajewo, bevorzugt, der das Oberhaupt der bosnisch-katholischen und kroatischen Bewegung wurde und mit seltenem Erfolg versucht hatte, den Einfluss der Jesuiten in den annektierten Provinzen durchzusetzen.